Le tribunal de Tokyo rejette la revendication d'Oishii Farm sur un brevet fraise et sanctionne son communiqué
Le tribunal de Tokyo rejette la revendication d'Oishii Farm sur le brevet fraise de MD-Farm et la condamne à 2,2 millions de yens.
Le tribunal de district de Tokyo a jugé le 29 octobre 2026, dans l'affaire Reiwa 6 (Wa) n° 70618, qu'Oishii Farm Corporation n'a aucun droit sur le brevet japonais n° 7551158, une méthode de culture de la fraise détenue par MD-Farm. Toutes les demandes d'Oishii, qui visaient le transfert du brevet et les mesures associées, ont été rejetées. MD-Farm, établie dans la préfecture de Niigata et dirigée par son président et directeur général Yuki Matsuda, a annoncé l'issue dans un communiqué le 30 octobre. Oishii a publié sa propre notice sur le jugement la même semaine, et VerticalFarmDaily a rendu compte de la décision le 2 novembre en s'appuyant sur les deux déclarations.
La seconde partie du jugement est également défavorable à Oishii. MD-Farm avait formé une demande reconventionnelle à propos d'un communiqué publié par Oishii sur le litige, et le tribunal a estimé que ce texte constituait une atteinte au crédit commercial au sens de l'article 2, paragraphe 1, point 21 de la loi japonaise sur la prévention de la concurrence déloyale. Il a interdit à Oishii de communiquer les propos visés à des tiers et l'a condamnée à verser 2,2 millions de yens, majorés des intérêts de retard. MD-Farm réclamait 24,53 millions de yens. Le reste de la demande reconventionnelle, dont la publication d'excuses, a été rejeté. Oishii indique avoir depuis retiré le communiqué de son site, conformément au jugement.
Sur le fond, le tribunal n'a pas retenu que Yuki Matsuda ait conçu ou achevé l'invention pendant qu'il travaillait chez Oishii, ni qu'il ait emporté ou détourné des informations techniques en partant. C'est cette constatation qui a tranché la question de la propriété. Oishii affirme de son côté que la portée du brevet a été réduite au cours de la procédure et renonce à faire appel du rejet de sa propre demande, jugeant la poursuite du contentieux improductive. L'entreprise souligne par ailleurs que le brevet est étranger à la technologie qu'elle emploie et invoque les avis de deux cabinets, Nagashima Ohno & Tsunematsu avant l'action et Nishimura & Asahi après le jugement.
Un front reste ouvert. Oishii a engagé le 6 janvier 2025 une action distincte en dommages et intérêts, reprochant à Matsuda d'avoir violé un accord transactionnel en vendant des informations, et attend un jugement l'an prochain. Le brevet au cœur de l'affaire tranchée porte sur la floraison continue, la technique qui maintient les fraisiers en production toute l'année au lieu d'une seule saison, c'est-à-dire le ressort économique de la fraise cultivée en intérieur. Oishii exploite une usine à plantes à Hamura, dans l'ouest de Tokyo, en plus de ses activités aux États-Unis. MD-Farm conserve le brevet, une constatation nette sur la paternité de l'invention et une décision qu'elle peut citer.
Pourquoi cela compte pour les fondateurs AgTech: trois enseignements, et le moins coûteux est le deuxième. D'abord la discipline ordinaire sur la paternité de l'invention. La propriété d'un brevet déposé par un salarié sortant se décide sur la question de savoir qui a conçu l'invention et quand, et cela se règle avec des documents datés, des clauses de cession et des cahiers de laboratoire, non avec le sentiment d'évidence qui règne en interne. Si votre position repose sur un argument que personne n'a écrit à l'époque, vous n'avez pas de position de propriété intellectuelle, vous avez une hypothèse. Ensuite, et c'est la partie qui a réellement coûté: Oishii a perdu 2,2 millions de yens et s'est vu interdire certains propos, non pour ce qu'elle a déposé au tribunal, mais pour ce qu'elle a mis en ligne à ce sujet. La communication de contentieux est un produit juridique distinct du contentieux lui-même. Au Japon comme dans plusieurs droits européens, une déclaration publique assurée sur un concurrent peut être attaquable pour elle-même alors que l'affaire principale n'est pas tranchée. Faites relire le communiqué par le cabinet qui a rédigé l'assignation. Enfin un point stratégique. Oishii explique aujourd'hui que le brevet n'a jamais concerné sa technologie et qu'elle détient des avis en ce sens, ce qui pose la question de l'objectif poursuivi. Les fondateurs qui détiennent un portefeuille défensif gagneraient à dire franchement pour quels titres ils iraient réellement en justice, et à chiffrer le coût en temps de direction et en image de ceux pour lesquels ils n'iraient pas.
Le tribunal de Tokyo rejette la revendication d'Oishii Farm sur un brevet fraise et sanctionne son communiqué
Le tribunal de district de Tokyo a rejeté l'ensemble des demandes d'Oishii Farm visant le brevet de floraison continue de MD-Farm, puis l'a condamnée à 2,2 millions de yens à cause du communiqué qu'elle avait publié sur l'affaire.
Le tribunal de district de Tokyo a jugé le 29 octobre 2026, dans l'affaire Reiwa 6 (Wa) n° 70618, qu'Oishii Farm Corporation n'a aucun droit sur le brevet japonais n° 7551158, une méthode de culture de la fraise détenue par MD-Farm. Toutes les demandes d'Oishii, qui visaient le transfert du brevet et les mesures associées, ont été rejetées. MD-Farm, établie dans la préfecture de Niigata et dirigée par son président et directeur général Yuki Matsuda, a annoncé l'issue dans un communiqué le 30 octobre. Oishii a publié sa propre notice sur le jugement la même semaine, et VerticalFarmDaily a rendu compte de la décision le 2 novembre en s'appuyant sur les deux déclarations.
La seconde partie du jugement est également défavorable à Oishii. MD-Farm avait formé une demande reconventionnelle à propos d'un communiqué publié par Oishii sur le litige, et le tribunal a estimé que ce texte constituait une atteinte au crédit commercial au sens de l'article 2, paragraphe 1, point 21 de la loi japonaise sur la prévention de la concurrence déloyale. Il a interdit à Oishii de communiquer les propos visés à des tiers et l'a condamnée à verser 2,2 millions de yens, majorés des intérêts de retard. MD-Farm réclamait 24,53 millions de yens. Le reste de la demande reconventionnelle, dont la publication d'excuses, a été rejeté. Oishii indique avoir depuis retiré le communiqué de son site, conformément au jugement.
Sur le fond, le tribunal n'a pas retenu que Yuki Matsuda ait conçu ou achevé l'invention pendant qu'il travaillait chez Oishii, ni qu'il ait emporté ou détourné des informations techniques en partant. C'est cette constatation qui a tranché la question de la propriété. Oishii affirme de son côté que la portée du brevet a été réduite au cours de la procédure et renonce à faire appel du rejet de sa propre demande, jugeant la poursuite du contentieux improductive. L'entreprise souligne par ailleurs que le brevet est étranger à la technologie qu'elle emploie et invoque les avis de deux cabinets, Nagashima Ohno & Tsunematsu avant l'action et Nishimura & Asahi après le jugement.
Un front reste ouvert. Oishii a engagé le 6 janvier 2025 une action distincte en dommages et intérêts, reprochant à Matsuda d'avoir violé un accord transactionnel en vendant des informations, et attend un jugement l'an prochain. Le brevet au cœur de l'affaire tranchée porte sur la floraison continue, la technique qui maintient les fraisiers en production toute l'année au lieu d'une seule saison, c'est-à-dire le ressort économique de la fraise cultivée en intérieur. Oishii exploite une usine à plantes à Hamura, dans l'ouest de Tokyo, en plus de ses activités aux États-Unis. MD-Farm conserve le brevet, une constatation nette sur la paternité de l'invention et une décision qu'elle peut citer.
Pourquoi cela compte pour les fondateurs AgTech: trois enseignements, et le moins coûteux est le deuxième. D'abord la discipline ordinaire sur la paternité de l'invention. La propriété d'un brevet déposé par un salarié sortant se décide sur la question de savoir qui a conçu l'invention et quand, et cela se règle avec des documents datés, des clauses de cession et des cahiers de laboratoire, non avec le sentiment d'évidence qui règne en interne. Si votre position repose sur un argument que personne n'a écrit à l'époque, vous n'avez pas de position de propriété intellectuelle, vous avez une hypothèse. Ensuite, et c'est la partie qui a réellement coûté: Oishii a perdu 2,2 millions de yens et s'est vu interdire certains propos, non pour ce qu'elle a déposé au tribunal, mais pour ce qu'elle a mis en ligne à ce sujet. La communication de contentieux est un produit juridique distinct du contentieux lui-même. Au Japon comme dans plusieurs droits européens, une déclaration publique assurée sur un concurrent peut être attaquable pour elle-même alors que l'affaire principale n'est pas tranchée. Faites relire le communiqué par le cabinet qui a rédigé l'assignation. Enfin un point stratégique. Oishii explique aujourd'hui que le brevet n'a jamais concerné sa technologie et qu'elle détient des avis en ce sens, ce qui pose la question de l'objectif poursuivi. Les fondateurs qui détiennent un portefeuille défensif gagneraient à dire franchement pour quels titres ils iraient réellement en justice, et à chiffrer le coût en temps de direction et en image de ceux pour lesquels ils n'iraient pas.