Il tribunale di Tokyo respinge la pretesa di Oishii Farm su un brevetto sulle fragole e sanziona il suo comunicato
Il Tribunale di Tokyo respinge la pretesa di Oishii Farm sul brevetto di MD-Farm e la condanna a 2,2 milioni di yen per un comunicato.
Il Tribunale distrettuale di Tokyo ha deciso il 29 ottobre 2026, nella causa Reiwa 6 (Wa) n. 70618, che Oishii Farm Corporation non vanta alcun diritto sul brevetto giapponese n. 7551158, un metodo di coltivazione delle fragole di titolarità di MD-Farm. Tutte le domande di Oishii, volte al trasferimento del brevetto e ai provvedimenti connessi, sono state respinte. MD-Farm, con sede nella prefettura di Niigata e guidata dal presidente e amministratore delegato Yuki Matsuda, ha annunciato l'esito con un comunicato il 30 ottobre. Oishii ha pubblicato nella stessa settimana una propria nota sulla sentenza, e VerticalFarmDaily ha riferito della decisione il 2 novembre sulla base di entrambe le dichiarazioni.
Anche la seconda parte della sentenza è sfavorevole a Oishii. MD-Farm aveva proposto domanda riconvenzionale per un comunicato che Oishii aveva diffuso sulla controversia, e il tribunale ha ritenuto che quel testo integrasse un danno alla credibilità commerciale ai sensi dell'articolo 2, comma 1, numero 21 della legge giapponese sulla prevenzione della concorrenza sleale. Ha vietato a Oishii di comunicare a terzi le affermazioni individuate e l'ha condannata a pagare 2,2 milioni di yen oltre al danno da ritardo. MD-Farm chiedeva 24,53 milioni di yen. Il resto della riconvenzionale, compresa la pubblicazione di scuse, è stato respinto. Oishii dichiara di avere nel frattempo rimosso il comunicato dal proprio sito in esecuzione della sentenza.
Nel merito il tribunale non ha ritenuto provato che Yuki Matsuda avesse concepito o completato l'invenzione mentre lavorava in Oishii, né che avesse sottratto o utilizzato impropriamente informazioni tecniche al momento dell'uscita. È questa valutazione ad avere deciso la questione della titolarità. Oishii sostiene da parte sua che l'ambito del brevetto è stato ristretto nel corso del giudizio e rinuncia a impugnare il rigetto della propria domanda, ritenendo improduttivo proseguire il contenzioso. Aggiunge che il brevetto non riguarda la tecnologia che impiega e richiama i pareri di due studi legali, Nagashima Ohno & Tsunematsu prima della causa e Nishimura & Asahi dopo la sentenza.
Un fronte resta aperto. Il 6 gennaio 2025 Oishii ha depositato una distinta azione risarcitoria, con cui contesta a Matsuda la violazione di un accordo transattivo attraverso la vendita di informazioni, e attende una sentenza il prossimo anno. Il brevetto al centro della causa decisa riguarda la fioritura continua, la tecnica che tiene le piante di fragola in produzione tutto l'anno anziché in una sola stagione, cioè il cuore economico della fragola coltivata in ambiente chiuso. Oishii gestisce una fabbrica di piante a Hamura, nella zona occidentale di Tokyo, accanto alle attività negli Stati Uniti. MD-Farm conserva il brevetto, un accertamento netto sulla paternità dell'invenzione e una pronuncia che può richiamare.
Perché conta per i fondatori AgriTech: le lezioni sono tre e la meno costosa è la seconda. La prima riguarda la disciplina ordinaria sulla paternità dell'invenzione. La titolarità di un brevetto depositato da un dipendente in uscita si decide su chi ha concepito l'invenzione e quando, e ciò si risolve con documenti datati, clausole di cessione e quaderni di laboratorio, non con quanto appaia ovvia la propria versione all'interno dell'azienda. Se la Sua posizione poggia su un argomento che allora nessuno ha messo per iscritto, non ha una posizione di proprietà intellettuale, ha un'ipotesi. La seconda è la parte che ha davvero avuto un costo: Oishii ha perso 2,2 milioni di yen e si è vista imporre un divieto non per quello che ha depositato in tribunale, ma per quello che ha pubblicato in rete a quel proposito. La comunicazione di un contenzioso è un prodotto giuridico distinto dal contenzioso stesso e in Giappone, come in diversi ordinamenti europei, una dichiarazione pubblica assertiva su un concorrente può essere attaccabile di per sé mentre la causa principale è ancora aperta. Faccia leggere il comunicato allo stesso studio che ha scritto l'atto introduttivo. La terza è strategica. Oishii afferma oggi che il brevetto non ha mai riguardato la sua tecnologia e che dispone di pareri in tal senso, il che porta a chiedersi quale fosse l'obiettivo dell'azione. Chi tiene un portafoglio difensivo dovrebbe dire con chiarezza per quali titoli andrebbe davvero in causa e mettere un prezzo al tempo del management e al costo reputazionale di quelli per cui non lo farebbe.
Il tribunale di Tokyo respinge la pretesa di Oishii Farm su un brevetto sulle fragole e sanziona il suo comunicato
Il Tribunale distrettuale di Tokyo ha respinto tutte le domande di Oishii Farm sul brevetto di fioritura continua di MD-Farm e ha poi condannato la società a 2,2 milioni di yen per il comunicato che aveva pubblicato sulla vicenda.
Il Tribunale distrettuale di Tokyo ha deciso il 29 ottobre 2026, nella causa Reiwa 6 (Wa) n. 70618, che Oishii Farm Corporation non vanta alcun diritto sul brevetto giapponese n. 7551158, un metodo di coltivazione delle fragole di titolarità di MD-Farm. Tutte le domande di Oishii, volte al trasferimento del brevetto e ai provvedimenti connessi, sono state respinte. MD-Farm, con sede nella prefettura di Niigata e guidata dal presidente e amministratore delegato Yuki Matsuda, ha annunciato l'esito con un comunicato il 30 ottobre. Oishii ha pubblicato nella stessa settimana una propria nota sulla sentenza, e VerticalFarmDaily ha riferito della decisione il 2 novembre sulla base di entrambe le dichiarazioni.
Anche la seconda parte della sentenza è sfavorevole a Oishii. MD-Farm aveva proposto domanda riconvenzionale per un comunicato che Oishii aveva diffuso sulla controversia, e il tribunale ha ritenuto che quel testo integrasse un danno alla credibilità commerciale ai sensi dell'articolo 2, comma 1, numero 21 della legge giapponese sulla prevenzione della concorrenza sleale. Ha vietato a Oishii di comunicare a terzi le affermazioni individuate e l'ha condannata a pagare 2,2 milioni di yen oltre al danno da ritardo. MD-Farm chiedeva 24,53 milioni di yen. Il resto della riconvenzionale, compresa la pubblicazione di scuse, è stato respinto. Oishii dichiara di avere nel frattempo rimosso il comunicato dal proprio sito in esecuzione della sentenza.
Nel merito il tribunale non ha ritenuto provato che Yuki Matsuda avesse concepito o completato l'invenzione mentre lavorava in Oishii, né che avesse sottratto o utilizzato impropriamente informazioni tecniche al momento dell'uscita. È questa valutazione ad avere deciso la questione della titolarità. Oishii sostiene da parte sua che l'ambito del brevetto è stato ristretto nel corso del giudizio e rinuncia a impugnare il rigetto della propria domanda, ritenendo improduttivo proseguire il contenzioso. Aggiunge che il brevetto non riguarda la tecnologia che impiega e richiama i pareri di due studi legali, Nagashima Ohno & Tsunematsu prima della causa e Nishimura & Asahi dopo la sentenza.
Un fronte resta aperto. Il 6 gennaio 2025 Oishii ha depositato una distinta azione risarcitoria, con cui contesta a Matsuda la violazione di un accordo transattivo attraverso la vendita di informazioni, e attende una sentenza il prossimo anno. Il brevetto al centro della causa decisa riguarda la fioritura continua, la tecnica che tiene le piante di fragola in produzione tutto l'anno anziché in una sola stagione, cioè il cuore economico della fragola coltivata in ambiente chiuso. Oishii gestisce una fabbrica di piante a Hamura, nella zona occidentale di Tokyo, accanto alle attività negli Stati Uniti. MD-Farm conserva il brevetto, un accertamento netto sulla paternità dell'invenzione e una pronuncia che può richiamare.
Perché conta per i fondatori AgriTech: le lezioni sono tre e la meno costosa è la seconda. La prima riguarda la disciplina ordinaria sulla paternità dell'invenzione. La titolarità di un brevetto depositato da un dipendente in uscita si decide su chi ha concepito l'invenzione e quando, e ciò si risolve con documenti datati, clausole di cessione e quaderni di laboratorio, non con quanto appaia ovvia la propria versione all'interno dell'azienda. Se la Sua posizione poggia su un argomento che allora nessuno ha messo per iscritto, non ha una posizione di proprietà intellettuale, ha un'ipotesi. La seconda è la parte che ha davvero avuto un costo: Oishii ha perso 2,2 milioni di yen e si è vista imporre un divieto non per quello che ha depositato in tribunale, ma per quello che ha pubblicato in rete a quel proposito. La comunicazione di un contenzioso è un prodotto giuridico distinto dal contenzioso stesso e in Giappone, come in diversi ordinamenti europei, una dichiarazione pubblica assertiva su un concorrente può essere attaccabile di per sé mentre la causa principale è ancora aperta. Faccia leggere il comunicato allo stesso studio che ha scritto l'atto introduttivo. La terza è strategica. Oishii afferma oggi che il brevetto non ha mai riguardato la sua tecnologia e che dispone di pareri in tal senso, il che porta a chiedersi quale fosse l'obiettivo dell'azione. Chi tiene un portafoglio difensivo dovrebbe dire con chiarezza per quali titoli andrebbe davvero in causa e mettere un prezzo al tempo del management e al costo reputazionale di quelli per cui non lo farebbe.